A tolmács olyan személy, aki két vagy több nyelv közötti kommunikációt tesz lehetővé. A tolmácsolás lehet szinkron (azaz az eredeti beszéd közben történik) vagy aszinkron (azaz az eredeti beszéd után történik). A tolmácsok számos különböző helyzetben dolgozhatnak, beleértve a konferenciákat, üzleti találkozókat, bírósági eljárásokat és egészségügyi szolgáltatásokat.
A tolmács felelős a pontos és hatékony kommunikációért a különböző nyelveken beszélő felek között. Felelőssége továbbá a szakmai titoktartás, és hogy a tolmácsolt információk ne veszítsenek eredeti jelentésükből.
Szinonimák:
interprete ,
Kategóriák:
nyelvi szakember , nyelvész ,
Szűkebb fogalmak:
konferenciatolmács ,